□本报记者 李坤晓

　　平山县宅北乡位于太行山中段东麓，全乡山地面积13万亩，其中有林地面积8万多亩，森林覆盖率超过60%，居全县第一。每到紧张的森林防火期，这里都是平山县重点关注的地方。

　　从2000年开始，宅北乡正式开始组成护林队守护这片山林。20年间，护林队的成员换了一批又一批，唯独一位叫李翻生的村民始终坚守在这里。他以山为家，与林为伍，一心守护着这里的绿水青山。

　　近日，记者沿着曲折蜿蜒的山路走了七八公里，来到了海拔1000多米的白草坪瞭望哨，看到了住在瞭望哨里的李翻生。这座瞭望哨是2008年初建成的，视野非常开阔，特别适合观测防火区情况。为了看护好这片森林，每到防火季，李翻生就住到瞭望哨里，全天24小时不间断巡护。

　　瞭望哨里只有一张单人床、一些基本生活物品，条件十分艰苦。每逢寒冬酷暑，瞭望哨内部的生活条件比往日更加恶劣。

　　夏季烈日当头时，瞭望哨屋内气温较高，受制于建筑的影响，通风处不多，会十分闷热，李翻生只有一台老旧电扇予以纳凉；冬天遇到极端天气时，李翻生用着电褥子、小太阳、烧火炉来取暖，仍会感到阵阵寒意。一旦刮起风来，李翻生会立即停用烧火炉防止失火，只能裹着被子顶着大风出屋进行日常察看巡视。

　　“条件再艰苦也要坚持下去，这是我作为一名护林员的职责。”李翻生告诉记者，“再说了，村干部和村民非常支持我，山上的饮水、米面油等日常生活用品都是他们从山下肩扛背驮送上来的，家里的大事小情也都是他们帮忙解决的，我也不能辜负他们。”

　　“报告防火指挥部，白草坪瞭望哨一切平安，白草坪瞭望哨一切平安……”上午9时，李翻生左手拿着对讲机，右手握着望远镜，给县防火监测中心大声地报告着当前情况。

　　根据县防火监测中心要求，每天9时、12时、15时、17时、21时、23时，必须通过对讲机向县护林防火中心报告最新防火情况，遇有特殊情况再随时报告。20年，李翻生向县、乡、村报告了10多万次，对讲机用废了20部。

　　多年的工作经验使李翻生对于周围防火区域的树种、地形非常熟悉，一旦确定位置，他能根据火险发生地准确判断火情区域。

　　2018年春季的一个清晨，李翻生巡视时观测到邻近乡镇的上盘松区域发现火情迹象，他果断而快速地向各级报告火情具体地点、方位、大小及风向，并向火情所在地发出警报，为县里及时实施灭火扑救赢得了宝贵时间，将火险损失降到了最低。事后才得知，他是第一个报告火情的人，为此，他得到了县、乡镇、村委会的一致表扬，被原县林业局领导称作是全县“最美最称职的护林员”。

　　年复一年、日复一日的工作，让李翻生对周围的山川沟壑情况早已了如指掌，20年间这里没有发生过偷伐事件，他也成了县里防火护林名人。“把林子交给他，心里最踏实。”白草坪村党支部书记王兵锁告诉记者，“把心思全部放在护林防火上，只要有人一上山或者风吹树动，他都能第一时间发现，心里装的全是松树和林子，没有时间想别的。”

　　巡山护林是个辛苦活儿，基本没人愿意干这份工作。然而，李翻生却选择留下来将守山、巡视、护林做得一丝不苟。“我喜欢这山这林，愿意一直保护它，只要身体能坚持，我就守下去，一直干到走不动为止。”李翻生望着远方绿满山坡的林子认真地说。