第08版:文体新闻
3上一版
 
深圳队主场以129∶118战胜吉林队
希腊选手西西帕斯以2比0战胜阿根廷选手安德烈奥西
《丁丁历险记》全球销量超3亿册
卡塔尔队2比0战胜黎巴嫩队
武磊将出战 菲律宾像欧洲队
国足今晚迎战菲律宾
新的一年,一大波翻拍剧在路上
寻亲公告
声 明
声 明
版面导航     
上一版
3上一篇  下一篇4 朗读      2019年1月11日 放大 缩小 默认        

新的一年,一大波翻拍剧在路上

稿件来源:石家庄新闻网
 

  □本报记者 祁鹏娜

  

  过去的2018年就出现了翻拍剧扎堆现象,但大多数没有收获预期的火爆。新的一年,又一大波翻拍剧在路上,不仅有《神雕侠侣》《雪山飞狐》等武侠剧,还有《放羊的星星》《天国的嫁衣》等偶像剧翻拍。

  武侠剧方面,金庸小说依然是热门翻拍类型。《天龙八部》将迎来最新一次翻拍。目前,新版《天龙八部》公布了主创名单,于荣光担任导演,杨祐宁饰演萧峰、白澍饰演段誉、张天阳饰演虚竹、文咏珊饰演王语嫣、苏青饰演阿朱、何泓姗饰演阿紫。

  《雪山飞狐》也进入筹备阶段,该剧早前较知名的版本都来自香港,一个是1985年的吕良伟、曾华倩版,另一个是1999年的陈锦鸿、佘诗曼版。目前,新版的主创阵容尚未公布。

  除了金庸改编剧,还有两部经典古装改编剧值得关注:一部是当年让刘亦菲和胡歌极速蹿红的《仙剑奇侠传》;另一部是已经杀青的《新白娘子传奇》。

  今年还会有多部台湾经典偶像剧被翻拍,这些剧的原版都是80后的青春记忆。2007年,《放羊的星星》曾让钟天骐(林志颖饰)和夏之星(刘荷娜饰)这对“仲夏CP”圈粉无数。新版《放羊的星星》的男女主角人选确认为邓伦和菅纫姿。

  还有新版《天国的嫁衣》将于今年10月开拍,据说剧情与原版相差不大,但集数从19集扩充到了44集。新版《薰衣草》也将开拍,集数将从15集扩充到30集。新版《王子变青蛙》则换了人设和剧情,女主角叶天瑜从杂货店瓦斯工变成了导游,男主角单均昊也从饭店经理变成了投资专家。

  此外,《粉红女郎》和《红苹果乐园》两部剧也将被翻拍。《粉红女郎》曾让陈好的“万人迷”、刘若英的“结婚狂”、张延的“男人婆”、薛佳凝的“哈妹”等角色家喻户晓。重启计划公布后,原著漫画《涩女郎》作者朱德庸发微博表示会慎重选角。当年的《红苹果乐园》算是黄圣依的出道作品。据悉,翻拍版《红苹果乐园》主演将在衍生综艺《A咖请出道!》中诞生。

  面对如此多的翻拍剧,有业内人士提醒,作品的“质感”并非只来自豪华的投入或制作技术的炫目,没有诚意和新意的翻拍,脱离了时代精神,只是借来一个同名 “标题”,反成了作品的赘疣。时代在变化,观众也在成长。应对翻拍的挑战,最关键的一点是要深刻理解当下时代的创作背景。社会的发展需要什么样的文化产品,成长的观众又有哪些新的精神需求,这才是影视剧创作需要呼应和满足的原点。

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   

Copyright@1999-2012 www.sjzdaily.com.cn, 石家庄新闻网版权所有 未经授权禁止复制和建立镜像 本网邮箱:wlb@sjzdaily.com.cn
联系地址:石家庄市中山东路313号 联系电话:0311--88629083 国新网 许可证编号:1312006003   备案编号 :冀ICP备10004762号-1
电子报版权归石家庄新闻网所有,如需使用请与石家庄报业集团网络传媒有限公司联系 联系电话:0311-88629083 88629080  

关闭